
Un parasite du pin originaire d’Amérique du Nord, qui a causé des ravages en Asie, a réussi à entrer en Espagne, comme l’ont confirmé la Xunta de Galicia et le ministère de l’Environnement.
C’est le nématode du bois de pin (Bursaphelenchus xyl oeuvre), un ver d’un millimètre capable de sécher un exemplaire en cinq semaines et qui est considéré comme le pire fléau des pinèdes. À la fin de 2010, les techniciens forestiers de la Xunta ont détecté un arbre infecté dans une zone du sud de Pontevedra voisine du Portugal, où le parasite est installé depuis 1999 malgré les efforts déployés pour l’éradiquer. "C’est une menace non seulement pour la région ou le pays, mais pour toute l’Europe," explique Christophe Orazio, directeur régional de l’Institut forestier européen, composé de 20 pays du continent, dont l’Espagne, et qui conseille les gouvernements en matière de protection forestière.
Une analyse d’ADN montre que la peste est entrée du Portugal.
Orazio a visité hier la zone touchée, parmi les populations d’As Neves et de Salvaterra de Miño, avec des techniciens forestiers de la Xunta de Galicia. L’expert participe aujourd'hui à Pontevedra, le jour du nematode, une réunion au cours de laquelle des experts d’Europe et du Japon, ainsi que des représentants de la Xunta et du gouvernement central, discuteront de la meilleure façon d’éliminer le fléau.
Après la détection de l’exemplaire infecté en Galice, la Xunta devra abattre et brûler tous les pins dans un rayon de 1,5 km autour de l’arbre touché. C’est environ 700 hectares où il y a de nombreuses exploitations privées consacrées à la production de bois et où il faudra en finir avec environ 200 000 pins, selon Orazio. La réglementation européenne exige également la création d’une zone de quarantaine de 20 kilomètres à la ronde, où la surveillance sera renforcée.
" Le problème est d’identifier l’infection à temps, car les branches ou feuilles sèches peuvent être dues à d’autres causes, comme les champignons ," explique Alfonso Navas, qui dirige le laboratoire de référence qui a analysé les parasites trouvés en Galice pour le ministère de l’Environnement. "Votre ADN prouve que la peste est arrivée du Portugal," indique-t-il.
Une zone de quarantaine sera établie dans un rayon de 20 kilomètres.
Les pins natifs d’Amérique du Nord, foyer d’origine du parasite, sont immunisés contre leur attaque. De là, il est sorti dans des chargements de bois au début du XXe siècle pour s’étendre au Japon, à la Chine et à Taïwan. Rien que dans le pays nippon et au cours des 50 dernières années, la peste a fait 46 millions de mètres cubes de bois qui rempliraient 46 fois le stade Santiago Bernabéu. Le ver arrive aux pins à bord des antennes de scarabées qui se nourrissent de leurs feuilles. Quand il entre dans l’arbre, il bloque le transit des nutriments jusqu'à ce qu’il le tue.
En 1999, le parasite est entré au Portugal à bord d’une cargaison de bois asiatique. Depuis lors, le fléau s’est répandu dans tout le pays. Il vient de traverser le Mino, bien que le foyer ait été contrôlé, selon Navas. "Une fois établi dans une zone, il est difficile de l’éradiquer, mais il peut être contrôlé par surveillance," conclut-il.
Oracle acaba de emitir una alerta de seguridad para corregir la vulnerabilidad CVE-2026-91403, que afecta al componente Java Secure Socket Extension (JSSE) de versiones concretas de Oracle Java SE y GraalVM. La compañía le asigna una puntuación de 9,1 sobre 10 en CVSS 3.1. La matriz de riesgo señala que la vulnerabilidad puede explotarse por red sin autenticación y que,...
Acuerdo provisional sobre el mercado europeo de carbono El Consejo de la Unión Europea y el Parlamento Europeo alcanzaron el 20 de octubre de 2026 un acuerdo político provisional para modificar las reglas de invalidación de derechos de emisión en la Reserva de Estabilidad del Mercado (MSR), integrada en el régimen de comercio de derechos de emisión de la Unión...
El Consejo General de Colegios Oficiales de Graduados e Ingenieros Técnicos Industriales de España (COGITI) ha remitido documentación actualizada a octubre de 2026 sobre las atribuciones profesionales de los ingenieros técnicos industriales y de los graduados en Ingeniería con titulaciones habilitantes. El Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos Industriales de Zamora ha difundido la comunicación entre sus colegiados. Los documentos toman...
Miguel Ángel Carrera, Ixone Angulo y Bebidas PepsiCo, S. L. han sido anunciados como ganadores de la primera edición de los Premios de Ingeniería e Industria de Euskadi, impulsados por el Consejo Vasco de Ingeniería Industrial, integrado por los colegios oficiales de Álava, Bizkaia y Gipuzkoa. Miguel Ángel Carrera ha sido distinguido como Ingeniero del Año por su trayectoria profesional....
El programa NAVISP impulsa técnicas de aprendizaje automático para identificar señales anómalas en sensores cuánticos destinados a posicionamiento, navegación y sincronización. Un nuevo enfoque para la navegación de precisión La Agencia Espacial Europea, a través de su programa NAVISP, impulsa el proyecto AI for Anomaly Detection in Multi-Sensor PNT, orientado a detectar comportamientos anómalos en sensores cuánticos empleados en sistemas...
In compliance with the Spanish Law on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI) and European Directive 2009/136/EC, we inform you that this website uses cookies to make browsing easier and improve the user experience.
A cookie is a file downloaded to your computer when you access certain websites. Cookies allow a website to store and retrieve information about a user's or device's browsing habits. Depending on the information they contain and how the device is used, they may be used to recognise the user.
You can allow, block or delete cookies installed on your computer by changing your browser settings.
Once informed about the cookie policy, you can accept this website's use of cookies. You may change your settings at any time by configuring your browser to accept or reject cookies, or to notify you when a server wishes to store a cookie.
If you block or reject cookies, some services may be unavailable, you may be unable to access certain services or you may not be able to make full use of this website. In addition to our own cookies, we allow third parties to set and access cookies on your computer.
Thank you for accepting cookies. This helps us obtain more accurate data to improve the content and usability of the website.
If this website provides a special service with specific provisions on personal data protection and cookie use, those particular provisions will take precedence over this policy for that service.
When you first access this website, a window informs you about cookie use and lets you read this cookie policy. If you expressly accept cookies, continue browsing or click a link, you will be deemed to have accepted this cookie policy and the installation of cookies on your computer or device.
We may update this website's cookie policy. We recommend reviewing it each time you visit so that you remain informed about how and why we use cookies. The cookie policy was last updated on 2 September 2013.