
La demanda de asignaturas en inglés por parte de los estudiantes de los grados de Ingeniería de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales y de Telecomunicación (ETSIIT) no ha dejado de aumentar desde que la Universidad Pública de Navarra puso en marcha esta oferta académica que permite la obtención de un título con mención internacional.
Además, dado que esta posibilidad atrae a los estudiantes con mayores capacidades, los resultados académicos de estos grupos destacan sobre la media de la Universidad. Por ejemplo, los estudiantes del Programa Internacional de Ingeniería en Tecnologías Industriales, que cursan el 50% de sus asignaturas en inglés, obtienen unos resultados académicos mejores en casi un 20% respecto a quienes realizan sus estudios en castellano. Estos datos aparecen en un estudio, realizado por la ETSIIT y presentado en un congreso internacional, la 6th IEEE Global Education Conference (EDUCON). Este encuentro académico, celebrado recientemente en Tallin (Estonia), está considerado como uno de los principales eventos a nivel mundial en el ámbito de la educación en ingeniería.
El estudio describe los programas internacionales lanzados recientemente por la ETSIIT, que permiten maximizar la internacionalización del currículum de los estudiantes, minimizando, al mismo tiempo, el coste de los programas y optimizando así la eficiencia de los recursos económicos invertidos.
Los programas internacionales son un sello de calidad que reconocen a los estudiantes de grado que se hayan distinguido por su rendimiento académico y por haber cursado buena parte de las asignaturas en inglés. Dichos programas, puestos en marcha en el curso pasado 2013-2014, se ofertan en los cinco grados del campus de Pamplona de la ETSIIT: Ingeniería Eléctrica y Electrónica, Ingeniería Mecánica, Ingeniería en Tecnologías Industriales, Ingeniería en Tecnologías de Telecomunicación e Ingeniería Informática.
Según el estudio, la oferta de asignaturas en inglés abarca el 50% en el caso de Ingeniería en Tecnologías Industriales; el 44%, en Ingeniería Mecánica; el 39%, en Ingeniería Eléctrica y Electrónica; el 30% en Ingeniería en Tecnologías de Telecomunicación; y el 28%, en Ingeniería Informática. Esto se traduce en la existencia de 19 grupos de estudiantes que cursan materias en los programas internacionales, con una media de 29 estudiantes en cada uno de ellos.
Sin coste extra para la Universidad
La implantación de estos programas internacionales no ha implicado un coste extra para la Universidad Pública de Navarra, porque se ha aplicado el criterio de transversalidad. En otras palabras, “asignaturas similares de diferentes grados se enseñan en el grupo internacional”, afirman los autores del estudio. Por ejemplo, alumnos de los programas internacionales de Ingeniería en Tecnologías Industriales, Ingeniería Mecánica e Ingeniería Eléctrica y Electrónica comparten aula para recibir, en inglés, la asignatura de Química; y los de Ingeniería en Tecnologías de Telecomunicación e Ingeniería Informática hacen lo propio para Fundamentos de Electrónica.
La opción de haber creado, desde un principio, los llamados grados internacionales, con estudiantes separados, cursando sus estudios en grupos diferentes y con sistemas de acceso propios hubiera sido inviable por “su elevado coste”. El estudio señala que, en lugar de los 19 grupos existentes, hubieran sido necesarios 53, con un número de estudiantes por clase de diez. “Como los estudiantes por grupo en los programas internacionales es de casi 30, la puesta en marcha de estos programas no ha supuesto un coste extra, en la medida en que los grupos de estudiantes en castellano se han reducido en la misma proporción”, indica el estudio.
La pertenencia al programa internacional no se solicita al comienzo de la carrera, sino que se otorga al final si el estudiante cumple una serie de criterios que le distinguen del resto de los alumnos y, de hecho, así se indica en el Suplemento Europeo al Título. Dichos criterios son, además de cursar un mínimo de 90 créditos en inglés o todas las asignaturas que se oferten en dicha lengua, haberse presentado a la convocatoria de movilidad internacional para solicitar destinos de intercambio académico con universidades de países con lengua extranjera (no sólo inglés); haber escrito la memoria del trabajo fin de grado en inglés y defenderlo en dicha lengua; acreditar, al finalizar la carrera, una capacitación lingüística de, al menos, un nivel B2 de una lengua extranjera; y haber superado todas las asignaturas en un máximo de diez semestres o cinco cursos.
De esta forma, el estudiante obtiene un sello de calidad diferenciador en su currículum, así como una acreditación de su formación en competencias y habilidades requeridas en un entorno laboral internacional.
Mejores resultados académicos
Uno de los objetivos de estos programas es atraer a los mejores estudiantes y así parece haberse logrado, en función de “los resultados académicos positivos y el elevado interés de los estudiantes”, según el estudio. De hecho, el citado trabajo sitúa en un 82% la tasa de aprobados (en primera convocatoria) de los estudiantes de Ingeniería en Tecnologías Industriales que cursan las asignaturas en inglés frente a un 65% de quienes lo hace en castellano.
Este trabajo, que lleva por título “Design of flexible cost-efficient international engineering curricula at the Public University of Navarre”, ha sido elaborado por varios de los miembros del anterior equipo directivo de la ETSIIT de la UPNA. En concreto, el exdirector, Ignacio R. Matías Maestro, y los exsubdirectores David Astráin Ulibarrena, Edurne Barrenechea Tartas, Eugenio Gubía Villabona, Antonio López Martín, Daniel Morató Osés, Gurutze Pérez Artieda y Pablo Sanchis Gúrpide, junto al actual subdirector Jesús López Taberna.
La ETSIIT no es el único centro de la Universidad Pública de Navarra que oferta programas internacionales. También los tiene la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Agrónomos (ETSIA), en el caso del grado en Ingeniería Agroalimentaria y del Medio Rural; y la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales, con el grado de Administración y Dirección de Empresas y el doble grado de Administración y Dirección de Empresas y Economía (cinco cursos).
___________________
UPNA
La instrumentación de grandes instalaciones científicas plantea un reto particular: obtener medidas fiables en lugares donde la radiación, el vacío, las temperaturas extremas y los campos electromagnéticos limitan la vida útil de los sensores tradicionales. La empresa valenciana Cálculo y Estructuras Sensadas (CALSENS), surgida de la Universitat Politècnica de València, está abordando este problema mediante SENSOFUS, un proyecto de I+D...
La fibra de carbono ofrece una combinación de rigidez, resistencia y bajo peso muy atractiva para la industria del automóvil, pero su fabricación y su recuperación al final de la vida útil plantean desafíos ambientales y económicos. CDTI Innovación acaba de difundir información sobre una propuesta de cooperación tecnológica entre entidades españolas y chinas para desarrollar materiales compuestos basados en...
Las ciudades concentran una parte relevante de las necesidades de movilidad, climatización, servicios públicos y consumo energético. Lograr que una mayor proporción de esa demanda pueda atenderse mediante electricidad limpia requiere algo más que incorporar vehículos eléctricos o instalar bombas de calor: exige coordinar redes, infraestructuras, edificios, planificación urbanística y financiación. En este contexto, la Comisión Europea y el Pacto...
La arquitectura abierta RISC-V se ha convertido en un punto de interés para la investigación en diseño digital, sistemas embebidos y nuevos circuitos integrados. La Universidad Politécnica de Madrid ha organizado los días 12 y 13 de noviembre de 2026 el encuentro HEEPING-UP THE X-AGORA DAYS, centrado en el ecosistema RISC-V, el desarrollo de aceleradores hardware y el prototipado de...
El Centro Botín de Santander acoge hoy día 13 de noviembre de 2026 las III Jornadas de la Industria, organizadas por el Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de Cantabria (IICANT). La edición está dedicada a las capacidades de ingeniería, fabricación avanzada y desarrollo tecnológico vinculadas a la industria de defensa, con especial atención a las oportunidades de diversificación para empresas...
Las cookies son pequeños archivos que un sitio web puede almacenar en su navegador para recordar preferencias, permitir funciones de sesión o, con su consentimiento, medir el uso del sitio.
Necesarias o técnicas: permiten el funcionamiento del portal, el inicio de sesión y la conservación de sus preferencias de privacidad. Cuando son estrictamente necesarias no requieren consentimiento.
Analíticas (opcionales): Google Analytics 4 y Histats permiten obtener estadísticas de visitas y uso. Estos servicios solo se cargarán después de que acepte las cookies analíticas.
| Nombre | Proveedor | Finalidad | Duración |
|---|---|---|---|
| ingenieros_analytics_v2 | Ingenieros.es | Guardar su elección de consentimiento | 12 meses |
| _ga, _ga_* | Google Analytics | Estadísticas de uso, solo tras aceptar | Según la configuración de Google Analytics |
| Identificadores de Histats | Histats | Medición estadística, solo tras aceptar | Según la configuración de Histats |
| Cookies de sesión | Ingenieros.es | Autenticación y funcionamiento de servicios privados | Según la sesión y la configuración del servidor |
Puede aceptar o rechazar las cookies analíticas desde el aviso inicial. Ambas opciones permiten continuar navegando. Para modificar o retirar su consentimiento, pulse «Configurar cookies», disponible en la web. También puede eliminar las cookies desde la configuración de su navegador. Retirar el consentimiento impide nuevas mediciones; no elimina necesariamente los datos previamente tratados por terceros.
Google y Histats pueden tratar información de navegación conforme a sus políticas. Consulte las condiciones y garantías de tratamiento de cada proveedor, incluidas las relativas a transferencias internacionales. Para más información sobre el tratamiento de datos personales y sus derechos, consulte la Política de privacidad y el Aviso legal del portal.
Esta política se actualizará cuando cambien los servicios, las finalidades o las cookies utilizadas. Si el cambio requiere un nuevo consentimiento, se solicitará antes de activar las tecnologías correspondientes.
Google Privacy Policy | Histats
El inventario de cookies de terceros puede variar con sus configuraciones. La relación exacta debe contrastarse con las cookies observadas en el navegador.